är det mos eller magi?

Aaza från tunisien. stipendiat tillsammans med 15 andra. de femtio bästa ur varje årskulls får stipendium för vidare stuider i antingen tyskland eller frankrike. Aaza var den 14 bästa, jag sa wow och då pekade hon på en kille vid ett annat bord. "He was second." Hon pratar flytande arabiska, engelska och franska, hygglig spanska och kan ta sig fram på tyska efter två veckors studier. det är grymt intressant med allt med henne och med tunisien. de fastar egentligen nu, men det gör inte hon. hon röker sen tre år tillbaka. hon ville ju verkligen åka till tyskland och var tvungen att plugga så hårt. slutexamen är nationella test i alla ämnen, på franska. maxpoäng är 20,0. som i sverige då, men ändå inte. inte nationella prov i alla ämnen sista veckan, inte i sverige. hon hade 19,2 som snitt. det räckte till 14:e. det är grymt.
vi försökte tillsammans skriva "tack för att du tänker på mig" på tyska till hennes pojkvän som skulle ringa henne men inte gjorde det. de var tillsammans sen en vecka och hon var lite konfunderad. vi lyckades inte. hur skriver man?  Det var en skyst tjej. skapligt självständigt att ta sig från tunisen till tyskland utan att kunna tyska för att studera som ingejör här. hon skulle stanna i sex eller sju år. ja, jag är imponerad!